| Burası pod 197...saldırı altındayız Orada kimse var mı? | Open Subtitles | كبسولة النجاة 197نحن نتعرض للهجوم هل هناك احد بالخارج ؟ |
| Orada kimse var mı? | Open Subtitles | من الشخص الذي كان دائما من المفترض بي اخذ اوامري منه هل هناك احد في الخارج ؟ |
| Evde kimse var mı? Bay Nowrasteh, eğer ordaysanız, lütfen açın. | Open Subtitles | هل هناك احد بالمنزل ، سيد "نوراستى" اذا كنت موجود من فضلك التقط السماعه |
| Ne yapıcaz ? Bağlantı kurabileceğimiz kimse yok mu ? | Open Subtitles | ماذا سنفعل هل هناك احد هناك يمكنك الاتصال به |
| Orada biri mi var? | Open Subtitles | هل هناك احد هنا؟ |
| Ailenizden haber verebileceğimiz başka birileri var mı, Bay Garcia? | Open Subtitles | هل هناك احد من العائله تود اعلامنا عنه ,سيد جارسيا؟ |
| Yani, şu anda evde sizinle beraber yaşayan başka birisi var mı? | Open Subtitles | . اعني, هل هناك احد آخر . يقطن في هذا المنزل برفقتك |
| Dördüncü adım üzerinde çalışan kimse var mı? | Open Subtitles | هل هناك احد لازال في الخطوة الرابعة؟ |
| Maaşı haczedilen bildiğin kimse var mı? | Open Subtitles | هل هناك احد في السوق تم الخصم من مرتبه؟ |
| Başka kimse var mı? - Nereye? | Open Subtitles | شيز,حسنا, هل هناك احد اخر؟ |
| Tamam Ches. Başka kimse var mı? | Open Subtitles | شيز,حسنا, هل هناك احد اخر؟ |
| kimse var mı? | Open Subtitles | هل هناك احد هنا ؟ |
| kimse var mı? | Open Subtitles | المعذرة هل هناك احد بالمنزل؟ |
| kimse var mı? | Open Subtitles | هل هناك احد هناك؟ |
| Orada kimse var mı? | Open Subtitles | هل هناك احد هنا |
| Tak tak. Polis. kimse yok mu? | Open Subtitles | الشرطة ، هل هناك احد بالداخل ؟ |
| Evde kimse yok mu? | Open Subtitles | هل هناك احد فى المنزل ؟ |
| Evde kimse yok mu? | Open Subtitles | هل هناك احد هنا ؟ |
| Merhaba? Orada biri mi var? | Open Subtitles | مرحبا, هل هناك احد |
| Orada biri mi var? | Open Subtitles | هل هناك احد في الخارج؟ |
| Evde olduğunu söyledin, bunu onaylayacak aileden birileri var mı? | Open Subtitles | انت قلت انك في البيت هل هناك احد يؤكد ما قلت؟ والديك؟ |
| Ofisin günlük işlerini yönetebilecek başka birisi var mı peki? | Open Subtitles | هل هناك احد آخر بإمكانه إدارة الفرع يوم بيوم؟ |
| Bu niye doğru değil, aranızda sebebini söyleyecek olan var mı? | Open Subtitles | هل هناك احد يستطيع ان يخبرني بعض الاسباب لماذا هذا ليس صحيح ضروريا؟ |
| Beni duyan var mı? Tamam. | Open Subtitles | هل هناك احد يسمعني حول |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 