عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل هناك خطباً ما" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bir şey mi oldu
-
kullansan ölür müsün
| Bir şey mi oldu? Seninle biraz konuşabilir miyim? | Open Subtitles | هل هناك خطباً ما ؟ هل يمكنني أن أتحدث إليك لثانية ؟ |
| Ön kapıyı kullansan ölür müsün? | Open Subtitles | هل هناك خطباً ما بالباب الأمامي ؟ |
| Ön kapıyı kullansan ölür müsün? | Open Subtitles | هل هناك خطباً ما بالباب الأمامي ؟ |