عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل هي هنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
O burada mı
-
- Burada mı
-
Orada mı
-
- Geldi mi
-
Burada mı o
-
O burda mı
-
O buralarda mı
-
- O da burada mı
-
- Kendisi burada mı
| Bakın, sadece Willow Woodward'la konuşmak istiyorum. O burada mı? | Open Subtitles | انظري، أنا فقط أريد التحدث إلى ويلو وود ووردز، هل هي هنا ؟ |
| - Viktor! O burada mı? | Open Subtitles | فيكتور هل هي هنا ؟ |
| O burada mı? | Open Subtitles | صحيح , هل هي هنا ؟ |
| - Burada mı? | Open Subtitles | هل هي هنا ؟ |
| Onu aramıştım ama acaba Orada mı? | Open Subtitles | انا اتصل ب بيث هل هي هنا |
| Affedersiniz, O burada mı? | Open Subtitles | أعذرني هل هي هنا ؟ |
| Siyah saçlıydı. O burada mı? | Open Subtitles | لديها شعر اسود , هل هي هنا ؟ |
| Bu arada, O burada mı? | Open Subtitles | هل هي هنا بالمناسبة؟ |
| - Selam. - Selam, O burada mı? | Open Subtitles | ــ مرحباً ــ هل هي هنا ؟ |
| O burada mı? | Open Subtitles | هل هي هنا الآن؟ |
| O burada mı? | Open Subtitles | هل هي هنا ؟ |
| O burada mı? | Open Subtitles | هل هي هنا ؟ |
| O burada mı? | Open Subtitles | هل هي هنا ؟ |
| O burada mı? | Open Subtitles | هل هي هنا ؟ |
| O burada mı? | Open Subtitles | هل هي هنا ؟ |
| - Burada mı? | Open Subtitles | هل هي هنا ؟ |
| - Burada mı? | Open Subtitles | هل هي هنا |
| Gerçekten Orada mı? | Open Subtitles | هل هي هنا فعلاً؟ |
| O burda mı,Vickie? | Open Subtitles | هل هي هنا ؟ هل فيكي هنا ؟ |
| - O da burada mı? | Open Subtitles | هل هي هنا ؟ |