"هل وجدت أي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• buldun mu
• bulabildin mi
• Bakalım iyi

Hayır, hayır. Kuyruğumdan kurtuldum. Bir şey buldun mu?
لا ، لا ، لا مرحبا ، لقد أضعتُ متعقبي هل وجدت أي شيئ ؟

Bu testteki sorulardan herhangi birini önyargılı, haksız veya kuşkulu buldun mu?
هل وجدت أي من هذه الأسئلة في هذا الامتحان كانت متحيزة او غير عادلة، أو غامضة؟

Kayıp çocukluğundan başka bir şey buldun mu?
هل وجدت أي شيء، جانبا من الطفولة المفقودة؟

Selam Tom. Kızımızla ilgili bir şey bulabildin mi?
توم، هل وجدت أي شيء على فتاتنا لحد الآن؟

Ya Maia? Onun fotoğrafını bulabildin mi?
"حسناً , ماذا عن " مايا هل وجدت أي صورة لها ؟

Bakalım iyi miymiş...
هل وجدت أي شيء هناك؟

H.I.V.E. dosyalarında bir şey buldun mu?
هل وجدت أي شيء في ملفات منظمة القصاص والإبادة

Hey Kenny, kulüp evine gelecek piliç buldun mu hiç?
مرحباً يا (كيني)، هل وجدت أي فتيات ليأتين إلى نادينا؟

Bunun bagajında her hangi bir şey buldun mu?
هل وجدت أي شيء في صندوق هذه السيارة؟

Hakkında bir şey buldun mu? Ona para ödemedin, değil mi Jack?
ماذا عن سارا بولرد هل وجدت أي شيء؟

Değecek bir şey buldun mu?
اذن، هل وجدت أي شيء جدير بالحفر؟

İçinde başka bir DNA buldun mu, yoksa başka "-yum"larla mı dolu?
هل وجدت أي حمض نووي آخر فيه, أو أنه مليء فقط بالمزيد من الـ" -يوم"؟

bu Jaylah hoşgeldiniz kilimi ne bilmiyorum birilerini buldun mu?
لا أعرف ما هو موضع الترحيب هل وجدت أي أحد آخر ؟ - كلا يا سيّدي -

Jay'in görsel ikizine dair herhangi bir şey buldun mu?
هل وجدت أي شيء آخر عن دوبلغنجر جاي؟

İlginç şeyler buldun mu?
هل وجدت أي شيء مثير للاهتمام؟

- Bir şey buldun mu?
هل وجدت أي شئ ؟

Küçük Satterfield'ın irtibat adresini falan bulabildin mi?
هل وجدت أي عنوان يخص ساترفيلد جونيور؟

- Sandığından daha fazla. - Bir şey bulabildin mi?
الأمر أكثر من حفنة صخور - هل وجدت أي إلهام ؟

Beğendiğin bir yer bulabildin mi bari?
و هل وجدت أي شيء مثير للإهتمام ؟