عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل وصلتكِ رسالتي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Mesajımı aldın mı
-
Mektubumu aldın mı
| Mesajımı aldın mı, mesajlarımı? | Open Subtitles | هل وصلتكِ رسالتي رسائلي؟ |
| Mesajımı aldın mı? | Open Subtitles | هل وصلتكِ رسالتي ؟ |
| Mesajımı aldın mı? | Open Subtitles | هل وصلتكِ رسالتي ؟ |
| Mesajımı aldın mı? | Open Subtitles | هل وصلتكِ رسالتي النصيّة؟ |
| Simcoe'yla ilgili Mesajımı aldın mı? | Open Subtitles | هل وصلتكِ رسالتي حيال (سيمكو) ؟ |