عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل يتألم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Acı çekiyor mu
-
acıyor mu
| - Acı çekiyor mu? | Open Subtitles | هل يتألم ؟ |
| Kıvırdığı zaman acıyor mu, acımıyorsa... | Open Subtitles | هل يتألم حينما يحنيه؟ .... حيث إنه , إذا كان يتألم عندما يحنيه |
| - Geçti. Aşağısı acıyor mu? | Open Subtitles | حسنا هل يتألم من تحت هناك ؟ |