عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل يعرف احد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bilen var mı
| Amerikan Hükümeti'ne en son teslim olan kabileyi bilen var mı? | Open Subtitles | وعاشوا في معسكرات تتحكم بها الحكومة هل يعرف احد ما هي أخر قبيلة استسلمت للحكومة الأمريكية؟ |
| Klimanın nerede olduğunu bilen var mı? | Open Subtitles | هل يعرف احد منكم أين هو وحدة مركز التهوية؟ |
| İşte milyon dolarlık soru, bu dilin ne olduğunu bilen var mı? | Open Subtitles | ها هو سؤال المليون دولار هل يعرف احد ما هى تلك اللغة ؟ |
| Nedenini bilen var mı? Bekle... | Open Subtitles | هل يعرف احد لماذا ؟ |