| Bırak, yapma! Bu senin onu benim sandığım kadar çok Sevmediğin anlamına mı geliyor ? | Open Subtitles | هل يعنى هذا أنك لا تحب نينا بالقدرالذى تخيلته |
| Bu senin onu benim sandığım kadar çok Sevmediğin anlamına mı geliyor ? | Open Subtitles | هل يعنى هذا أنك لا تحب نينا بالقدرالذى تخيلته |
| Süt yok mu? Süte bayılırım. Bu, ben vegan olamam anlamına mı geliyor? | Open Subtitles | أنا احب منتجات الألبان هل يعنى هذا اننى لا أستطيع أن اكون نباتى صرف؟ |
| Senin için bir anlam ifade ediyor mu? | Open Subtitles | لكنها تظل تقول هذا مرار وتكرار هل يعنى هذا اى شئ لكي، حبيبتي ؟ |
| Bütün bu olanlar sana bir anlam ifade ediyor mu? | Open Subtitles | هل يعنى هذا اى شىء لك اطلاقا ؟ |
| Sizin dilinizde bir anlamı var mı? | Open Subtitles | هل يعنى شئ بلغتك |
| Dans etmek, şarkı söylemek, sarhoş olmak, yasamak mı demek? | Open Subtitles | ماذا تعتقد المجئ هنا الرقص الغناء الشرب هل يعنى اننا احياء؟ |
| Bu isim bir şey çağrıştırıyor mu? | Open Subtitles | هل يعنى لك الاٍسم شيئا ؟ |
| İyiymiş, bu şu an 2 bölümü de izleyeceğimiz anlamına mı geliyor? | Open Subtitles | عظيم , ولكن هل يعنى هذا اننا سنشاهد الجزئين الأن ؟ |
| Bu benim için çalışmak istediğin anlamına mı geliyor? | Open Subtitles | هل يعنى هذا أنك على إستعداد أن تعمل لدى؟ |
| Bekle, bu mavi kabloyu kes anlamına mı geliyor yoksa kesme anlamına mı, Parker? | Open Subtitles | هل يعنى هذا ان اقطع السلك الأزرق ؟ ام ان لا اقطع السلك الازرق يا باركر |
| Bu aramadığım için beni affettiğin anlamına mı geliyor? | Open Subtitles | هل يعنى هذا انك تسامحينى على عدم الاتصال ؟ |
| Bu, ödeştik anlamına mı geliyor? | Open Subtitles | هل يعنى هذا أننا متعادلين ؟ |
| Bu yaptığımız anlamına mı geliyor ? | Open Subtitles | هل يعنى ذلك اننا فعلناها؟ |
| Erik Haas ismi sana bir şey ifade ediyor mu? Olamaz. | Open Subtitles | الاسم اريك هاس هل يعنى اى شىء لك ؟ |
| Mantarlar bir şey ifade ediyor mu, Joe? | Open Subtitles | هل يعنى لك عش الغراب شىء جو ؟ |
| Bu senin için bir şey ifade ediyor mu? | Open Subtitles | هل يعنى ذلك أى شئ لك ؟ |
| Bu sana birşey ifade ediyor mu? | Open Subtitles | هل يعنى هذا أى شىء لك؟ |
| Bu bişey ifade ediyor mu? | Open Subtitles | دانيال، هل يعنى هذا شيئا ما ؟ |
| Bu sana birşey ifade ediyor mu? | Open Subtitles | هل يعنى هذا شىء اليك |
| Bunun sizin için bir anlamı var mı? | Open Subtitles | هل يعنى هذا شيئا لأي منكما؟ |
| anlamı var mı ? | Open Subtitles | هل يعنى شيئاً ما ؟ |
| Dans etmek, şarkı söylemek, sarhoş olmak, yasamak mı demek? | Open Subtitles | ماذا تعتقد المجئ هنا الرقص الغناء الشرب هل يعنى اننا احياء؟ |
| Steve Peiser ismi, sana bir şeyler çağrıştırıyor mu? | Open Subtitles | هل يعنى أسم (ستيف بيسير) أى شئ لك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 