عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل يفهمني" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
anladı mı
| Diğer bir deyişle zirveye ulaşan başarısız oluyor. Herkes anladı mı? | Open Subtitles | بعنى آخر، آخر خاسرٍ هو الراسب الوحيد في هذه المرحلة، هل يفهمني الجميع؟ |
| Şimdi herkes anladı mı yoksa tekrar edeyim mi? | Open Subtitles | هل يفهمني الجميع، أم أنّ عليّ أن أكرّر ذلك مجدداً؟ ! |
| Herkes yeterince anladı mı? | Open Subtitles | هل يفهمني الجميع؟ |
| Herkes anladı mı? | Open Subtitles | هل يفهمني الجميع؟ |