"هل يكفي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yeter mi
• yeterli mi
• yetecek kadar
• yeterli olur mu

Onunla sonsuza kadar evli olmana yeter mi, ölüm sizi ayırana dek mi seviyorsun?
هل يكفي حبك لها أنا تبقى زوجها للأبد؟ هل سيبقى ذلك الحب حتى يفرقكما الموت؟

Yeni bir kelle almama yeter mi?
هل يكفي لاشتري لنفسي رأس جديد؟

Hepimize yeter mi?
هل يكفي لنا جميعا؟

yeterli mi çoban kız? yeterli mi?
هل هذا يكفي يا راعية البقر هل يكفي هذا ؟

Part time çalışmaya gidiyorum, yeterli mi?
سوف أذهب إلى العمل بدوام جزئي ، هل يكفي ؟

Eşinize 10,000 dolara vizon kürk almaya yetecek kadar mı?
هل يكفي لشراء الزوجه معطف ثعلب بـ 10.000 $ ؟

Şu anda, benim birlikten ayrılmayı istemem yeterli olur mu?
هل يكفي أني أريد الانشقاق عن الاتحاد؟

Bu kadarı yeter mi, Binbaşı?
هل يكفي ذالك، ايها الرائد؟

Bu kadar yeter mi?
أحصهم، هل يكفي هذا المبلغ؟

Bu kadar yeter mi, yoksa daha mı pahalıya patlayacak?
هل يكفي ذلك, أم سيكلفني أكثر؟

Bu kadar yeter mi?
هكذا، هل يكفي القصير لك

- Bahşiş için bu yeter mi?
هل يكفي هذا للبقشيش؟

O, sana yeter mi?
هل يكفي هذا لك ؟

Ne kadar istediğini söyle. 4,000 yeter mi?
قل لنا كم، هل يكفي 4000؟

Tek imza yeter mi?
هل يكفي توقيع واحد؟

- Bu yeterli mi? Hayatımı nasıl geçireceğim seni neden ilgilendiriyor?
هل يكفي هذا؟ لم تهتمين بم أفعله لبقية حياتي؟

Baldızın doğum günü için bu yeterli mi?
هل يكفي هذا لعيد ميلاد أختي بالتبني؟

Sana tekrar ve tekrar sordum, 6,000 asker yeterli mi diye.
سألتُك مراراً وتكراراً، "هل يكفي 6000 جندي؟"

Onun ne sakladığını bulmamama yardım edecek kadar yeterli mi?
هل يكفي لمساعدتي في اكتشاف ما تخفيه ؟

DNA profili için yeterli mi?
هل يكفي هذا للحصول على الحمض النووي ؟

Bu bana temizlenmeye yetecek kadar uzun süre bir oda sağlar mı?
هل يكفي هذا لإعطائي غرفة فترة كافية لأتنظف ؟

Bu yeterli olur mu?
هل يكفي هذا؟