| İlk hamleyi onun yapması gerekebileceğini söyler misiniz? | Open Subtitles | ..نعم، لذا هل يمكنكن يا رفاق أن تخبروها أن تعلمون، أن عليها أن تقوم بالخطوة الأولى |
| O çantanın fiyatını söyleyebilir misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنكن إخبارى بثمن هذه الحقيبة ؟ |
| Lütfen beni dinler misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنكن الانتباه لي من فضلكن؟ |
| Siz bayanlar, bize bir dakika müsaade eder misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنكن أن تمنحونا لحظة؟ |
| Çocuklara sevginizi gösterebilir misiniz, Manny'e ve Ben'e. | Open Subtitles | هل يمكنكن إعطاء بعض (الحب لفتاي, يا (ماني (و (بين. |
| Sakin olabilir misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنكن البقاء هادئات؟ |
| Bir şey söyleyebilir misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنكن أن تغنون شيئاً؟ |
| Bizi eve atar misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنكن إيصالنا إلى المنزل؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 