| Söyle bana görebiliyor musun seherin ilk ışıklarında alacakaranlıkta gururla selamladığımız o bayrağımızı? | Open Subtitles | قالوا، هل يمكنك أن ترى من خلال ضوء الفجر ما الذي نفخر به |
| Ah Kay, görebiliyor musun? Şafağın ilk ışıklarıyla-- | Open Subtitles | .أوه ،كاى هل يمكنك أن ترى .. في ضوء الفجر الأتى |
| Çevresinden geçemiyorum. Herhangi bir geçiş alanı görebiliyor musun? | Open Subtitles | لا يمكنني الإلتفاف حوله هل يمكنك أن ترى شيئاً هناك؟ |
| Çok kolay. Trenin içinde neler olduğunu görebiliyor musun? | Open Subtitles | فعلها بمنتها السهولة - هل يمكنك أن ترى ما يحدث داخل القطار؟ |
| Altın rengini görebiliyor musun? | Open Subtitles | هل يمكنك أن ترى كيف أصبح ذهبياً؟ |
| Bir çıkış görebiliyor musun ? Hayır ! | Open Subtitles | هل يمكنك أن ترى علامة؟ |
| Ah Jay, görebiliyor musun? | Open Subtitles | أوه ،جاى هل يمكنك أن ترى |
| Devriye numarasını görebiliyor musun? | Open Subtitles | هل يمكنك أن ترى رقم الدورية ؟ |
| ZZ sırasının arkasında görebiliyor musun | Open Subtitles | قل هل يمكنك أن ترى من الصف زي |
| Şüpheliyi görebiliyor musun ? | Open Subtitles | (تريش) من الأستوديو) هل يمكنك أن ترى المشتبة به. |
| - Bir şey görebiliyor musun? | Open Subtitles | هل يمكنك أن ترى أي شئ ؟ |
| Kim olduğunu görebiliyor musun? | Open Subtitles | هل يمكنك أن ترى من هو؟ |
| Neden olduğunu görebiliyor musun? | Open Subtitles | هل يمكنك أن ترى السبب؟ |
| Yüzünü görebiliyor musun? | Open Subtitles | هل يمكنك أن ترى وجهه؟ |
| Plakasını görebiliyor musun? | Open Subtitles | هل يمكنك أن ترى لوحة السيارة؟ |
| - Hiç serpinti görebiliyor musun James? | Open Subtitles | هل يمكنك أن ترى أي رماد ينزل يا (جيمس)؟ |
| Bill, ne olduğunu görebiliyor musun? | Open Subtitles | بيل) ، هل يمكنك أن ترى ما الذي يحصل؟ ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 