| - Pekâlâ, dinle. Git, camı aç. Bunu yapabilir misin? | Open Subtitles | اسمعيني جيدا انهضي الآن وافتحي النافذة هل يمكنك القيام بذلك؟ |
| Tamam, bir göz atmam gerek? Şunu yapabilir misin? | Open Subtitles | حنسا، أحتاج من يراقب المكان هل يمكنك القيام بهذا؟ |
| Cihazlara parazit yapmanı istiyorum. Bunu yapabilir misin? | Open Subtitles | أريدك ان قوم بعمل تداخل هل يمكنك القيام بهذا ؟ |
| Varsayalım ki seçildiniz. Rol yapabilir misiniz? | Open Subtitles | لنفترض بأنه تم اختيارك هل يمكنك القيام بدورك؟ |
| Başka bir test yapabilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكنك القيام بإختبار أخر؟ |
| Şimdi, herkesin aklında olan soruyu biliyorum. Tamam, verileri korumak harika bir amaç. Ama reklam piyasası sana tonlarca para vermeden bunu gerçekten yapabilecek misin? | TED | الآن، عندي سؤال يتبادر إلى ذهن الجميع. حسنا، حماية الخصوصية، هو الهدف الأهم. لكن هل يمكنك القيام بهذا بدون الأموال الطائلة التي تعطيك إياها الإعلانات؟ |
| Benim yerime sen yapar mısın? | Open Subtitles | هل يمكنك القيام بها عني ؟ |
| Anne için bunu yapabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك القيام بذلك من اجل الماما؟ |
| Bunu yapabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك القيام بهذا ؟ - أين يفترض بي مقابلتك ؟ |
| Tekrar yapabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك القيام بهذا مرة اخرى ؟ |
| yapabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك القيام بهذا ؟ |
| Sen yapabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك القيام بهذا؟ |
| Bunu yapabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك القيام بذلك؟ |
| Bunu yapabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك القيام بهذا؟ |
| Kramer, bunu evde yapabilir misin? | Open Subtitles | (كرايمر)، هل يمكنك القيام بهذا في المنزل؟ |
| Şu işi yapabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك القيام بهذا؟ |
| Bunu yapabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك القيام بذلك ؟ |
| Bunu yapabilir misiniz? | Open Subtitles | اعادتها لذراعيك هل يمكنك القيام بهذا ؟ |
| O konuda bir şeyler yapabilir misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنك القيام بشيء حيال هذا ؟ |
| Bunu daha sonra yapabilir miyiz, Joel? | Open Subtitles | هل يمكنك القيام بذلك لاحقا يا (جويل)؟ |
| Soru şu ki, yapabilecek misin? | Open Subtitles | السؤال هو ، هل يمكنك القيام بذلك؟ |
| Dinle, benim için küçük bir inceleme yapar mısın? | Open Subtitles | هل يمكنك القيام ببحث لي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 