| ELÇİLİK DIŞINDAKİ TELEFON KULÜBESİNE ULAŞABİLİR MİSİN? | Open Subtitles | هل يمكنك الوصول إلى هاتف عمومى خارج السفارة؟ |
| Kofra oradaki depoda, oraya girebilir misin, ulaşabilir misin? | Open Subtitles | هناك فاصل للكهرباء في الغرفة التالية هل تستطيع ان تاخذه ؟ هل يمكنك الوصول له ؟ |
| Miranda, Sükunet Düğümü'ne ulaşabilir misin? | Open Subtitles | ميراندا, هل يمكنك الوصول إلى نقطة الترانكيليتى؟ |
| Herhangi bir bilgisayara erişebilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك الوصول لجهاز كمبيوتر ؟ |
| Herhangi bir bilgisayara erişebilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك الوصول لجهاز كمبيوتر ؟ |
| Vanessa'nın dahili GPS kaydına ulaşıp o kapsülün ilk defa nerede sinyal yolladığını bulabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك الوصول إلى سجل "إشارات التتبع بداخل "فانيسا للعثور على أول إشارة قامت تلك الوحدة بإرسالها؟ |
| Cinayet vaktinin radyo spektrum verilerine ulaşabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك الوصول للبيانات الطيفية اللاسلكية... من وقت وقوع الجريمة؟ |
| - Morty, sol meme ucuna ulaşabilir misin? | Open Subtitles | مورتي هل يمكنك الوصول للحلمة اليسرى ؟ |
| Şimdi sırt çantana ulaşabilir misin? | Open Subtitles | الآن، هل يمكنك الوصول إلى حقيبتك؟ |
| Ona ulaşabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك الوصول إليه؟ |
| Bu saatte "Global Af Kuruluna" ulaşabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك الوصول إلى (أمنيستي جلوبال) الان؟ |
| Gas, dizgine ulaşabilir misin? | Open Subtitles | َ"جاس" هل يمكنك الوصول للمسمار؟ |
| Ona ulaşabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك الوصول أليه؟ |
| ulaşabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك الوصول إليها؟ |
| ulaşabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك الوصول إلية ؟ |
| Ona ulaşabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك الوصول إليها ؟ |
| O sürücüye erişebilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك الوصول لذلك القرص ؟ |
| Çikolata bulabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك الوصول لـ.. |
| Onu bulabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك الوصول إليها ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 