عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل يمكنك ان ترى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
görüyor musun
| Forklifti görüyor musun? | Open Subtitles | هل يمكنك ان ترى الرافعه الشوكيه ؟ |
| - Ash, şunu görüyor musun? | Open Subtitles | -اش هل يمكنك ان ترى هذا ؟ -نعم انا اراة |
| Bunu görüyor musun, dostum? | Open Subtitles | هل يمكنك ان ترى هذا يا رجل؟ |
| Yıldızları görüyor musun Vincent? | Open Subtitles | هل يمكنك ان ترى النجوم فنسنت؟ |
| Yıldızları görüyor musun? | Open Subtitles | هل يمكنك ان ترى النجوم؟ |
| - Oradaki genci görüyor musun? | Open Subtitles | - هل يمكنك ان ترى ذلك الرجل |