| - Ayak parmaklarını oynatabiliyor musun? | Open Subtitles | هل يمكنك تحريك أصابع قدمك؟ - نعم, أعتقد أنني يمكنني ذلك- |
| Bacaklarını ya da ayaklarını oynatabiliyor musun? | Open Subtitles | هل يمكنك تحريك ساقيك أو قدميك؟ |
| Parmaklarını oynatabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك تحريك أصابعك ؟ |
| Parmaklarını oynatabilir misin? | Open Subtitles | حسنا، هل يمكنك تحريك أصابعكِ؟ |
| Sağ elinin parmaklarını işaret parmağından başlayarak birer birer hareket ettirir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك تحريك اصابع اليد اليمنى واحد تلو الآخر بدأ من الخنصر الى الإبهام |
| Parmaklarını hareket ettirir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك تحريك أصابعك ؟ |
| Parmaklarını hareket ettirebiliyor musun? | Open Subtitles | هل يمكنك تحريك اصابعك؟ |
| Ayak parmaklarınızı oynatabilir misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنك تحريك إصبع قدمك؟ |
| El ve ayak parmaklarını kıpırdatabiliyor musun? | Open Subtitles | هل يمكنك تحريك صوابع يديك وقدميك ؟ |
| Parmaklarını oynatabiliyor musun? | Open Subtitles | هل يمكنك تحريك أصابعك؟ |
| Parmaklarını oynatabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك تحريك أصابعك؟ |
| Parmaklarını oynatabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك تحريك أصابعك؟ |
| Parmaklarını hareket ettirir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك تحريك أصابعك ؟ |
| El ve ayaklarını hareket ettirebiliyor musun? | Open Subtitles | - هل يمكنك تحريك قدميك وأذرعك؟ |
| Ne? Ne? Bacağını hareket ettirebiliyor musun? | Open Subtitles | هل يمكنك تحريك ساقك ؟ |
| Parmaklarınızı oynatabilir misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنك تحريك جميع اصابعك؟ |
| Parmaklarını kıpırdatabiliyor musun? | Open Subtitles | هل يمكنك تحريك أصابعك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 