| Bizi gafil avladılar. Artık Gidebilir miyiz? Ahbap, bunu yedireceksek, karşılık vermelisin, tamam mı? | Open Subtitles | لقد أمسكونا على حين غرة هل يمكننا المغادرة الآن؟ |
| Yarım saattir buradayız. Gidebilir miyiz artık? | Open Subtitles | نحن هنا من أكثر من نصف ساعة هل يمكننا المغادرة ، أرجوكِ ؟ |
| Buradan hemen çıkıp bizim eve Gidebilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكننا المغادرة الآن والعودة إلى شقتي؟ |
| Peki. Şimdi Gidebilir miyiz? | Open Subtitles | حسناً ، هل يمكننا المغادرة الآن؟ |
| BURDAN GİDEBİLİR MİYİZ? | Open Subtitles | هل يمكننا المغادرة , رجاءا ؟ علينا الخروج من هذا الجحيم! لويس! |
| Pekâlâ, detektif bey. Gidebilir miyiz artık? | Open Subtitles | حسناً، أيها "المتحري" هل يمكننا المغادرة الآن؟ |
| Dört kişiyiz. Gidebilir miyiz şimdi? | Open Subtitles | بل 4 منّا, هل يمكننا المغادرة الآن ؟ |
| Artık Gidebilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكننا المغادرة الآن؟ |
| Hayır, baba hiç iyi değilim. Gidebilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكننا المغادرة ؟ |
| Artık buradan Gidebilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكننا المغادرة الآن؟ |
| Şimdi buradan Gidebilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكننا المغادرة الان؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 