| Ama bir veliden yemek kabul edebilir miyiz? | Open Subtitles | لكن هل يمكننا ان نتقبل العشاء من والد لطالب؟ |
| Ateş de edebilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكننا ان نطلق النار عليها؟ |
| Yardım edebilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكننا ان نساعد ؟ |
| Yolumuzun üzerindeyse durabilirmiyiz ? Zamanımız olur mu ? | Open Subtitles | هل يمكننا ان نتوقف ونجلب واحدة هَلْ مازال امامنا وقتُ؟ |
| Bunu böylelikle aradan çıkarmış olalım ben de rahatlayıp iyi bir uyku çekebileyim, olur mu? | Open Subtitles | لذا هل يمكننا ان نخرج من الطريق حالاً ويمكنني ان أهدئ وأحضى بليله هادئه ؟ ؟ |
| Sizi birinci sınıf bölümümüzdeki, boş bir yere alabilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكننا ان نستضيفك في كابينة الدرجة الاولى؟ |
| Bu saçmalığı kesebilir miyiz lütfen? | Open Subtitles | هل يمكننا ان نطفىء هذه التفاهات من فضلكم؟ |
| O hafta tatile çıkabilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكننا ان نستمر في قضاء الاجازة ذلك الاسبوع ؟ |
| Sorulması gereken soru şuydu, ''Aynı ameliyatları küçük kesikler yoluyla yapabilir miyiz?'' | TED | و هنا يأتى دور السؤال المهم الذي يجب ان يطرح حسنا , هل يمكننا ان نفعل نفس العمليات الجراحية ولكن بجروح صغيرة؟ |
| Devam edebilir miyiz lütfen? | Open Subtitles | حسنا... هل يمكننا ان نتابع هنا؟ |
| Evi ipotek edebilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكننا ان نرهن المنزل ؟ |
| Victor, biraz sohbet edebilir miyiz? | Open Subtitles | فيكتور" هل يمكننا ان نتحدث قليلاً؟" |
| Devam edebilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكننا ان نكمل ؟ |
| Buraya pizza sipariş edebilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكننا ان نطلب بيتزا؟ |
| Stevie, bunu şimdi yapmasak olur mu? | Open Subtitles | ستيفي, هل يمكننا ان لا نفعل هذا الان ارجوك |
| 6 yaşındaymışım veya burada değilmişim gibi konuşmasak olur mu rica etsem? | Open Subtitles | هل يمكننا ان لا نتحدث وكأنني في السادسة من عمري رجاءاً او انني غير موجودة؟ |
| Bir sürü hikaye okuyup çok çok geç saate kadar uyumasak olur mu? | Open Subtitles | هل يمكننا ان نحظى بالعديد من القصص وان نسهر لوقت متأخر جدا؟ |
| Pardon hesabı alabilir miyiz? | Open Subtitles | عذراً, هل يمكننا ان نحصل على الحساب ؟ |
| Pardon, isimleri bir kez daha alabilir miyiz? | Open Subtitles | أسف هل يمكننا ان نعيد الاسامى مره اخرى؟ |
| Darryl Van Horne'u nasıl öldüreceğimizi konuşabilir miyiz lütfen? | Open Subtitles | هل يمكننا ان نتحدث عن كيفية قتل داريل فان هورن |
| Yürüyüşe çıkabilir miyiz, anne? | Open Subtitles | هل يمكننا ان نتمشى يا امي ؟ |
| "En iyiyle en kötü" yapabilir miyiz? | Open Subtitles | مهلاً ، هل يمكننا ان نلعب " أعلى / أدنى " ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 