| Kötü şans! - Yardım edebilir miyim? - Hayır. | Open Subtitles | حظ سئ , هل يمكننى المساعدة ؟ |
| Yardım edebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكننى المساعدة ؟ |
| - Yardım edebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكننى المساعدة ؟ |
| Ben yardımcı olabilir miyim Koca Baba? | Open Subtitles | هل يمكننى المساعدة أيها الأب الكبير ؟ |
| Ben yardımcı olabilir miyim Koca Baba? | Open Subtitles | هل يمكننى المساعدة أيها الأب الكبير ؟ |
| Yardım edebilir miyim, bayım? | Open Subtitles | هل يمكننى المساعدة يا سيدى ؟ |
| - Yardım edebilir miyim? | Open Subtitles | - هل يمكننى المساعدة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 