| Baksana... Kişisel bir soru sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أسألك سؤالاً شخصياً مايلز ؟ |
| Evet, ben sadece bir soru sorabilir miyim? | Open Subtitles | أجل ، هل يمكنني أن أسألك سؤالاً واحداً ؟ |
| Baba sana hemen bir soru sorabilir miyim? | Open Subtitles | أبي، هل يمكنني أن أسألك سؤالاً سريعاً؟ |
| - Sana bir şey sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أسألك سؤالاً ؟ |
| bir şey sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أسألك سؤالاً ؟ |
| Sana şahsi bir soru sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أسألك سؤالاً شخصيا ً ؟ |
| Sana özel bir soru sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أسألك سؤالاً شخصياً؟ |
| Sana şahsi bir soru sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أسألك سؤالاً شخصياً؟ |
| Size bir soru sorabilir miyim, efendim? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أسألك سؤالاً سيدي؟ |
| Sana dürüstlük ile ilgili bir soru sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أسألك سؤالاً عن الصراحة؟ |
| Hey, ufak bir soru sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أسألك سؤالاً سريعاً؟ |
| Sana kişisel bir soru sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أسألك سؤالاً شخصياً ؟ |
| Size kişisel bir soru sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أسألك سؤالاً شخصياً؟ |
| Sana bir soru sorabilir miyim, Dan? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أسألك سؤالاً واحداً، "دان"؟ |
| - Sana bir soru sorabilir miyim? | Open Subtitles | (أنت يا (اي - ماذا؟ - هل يمكنني أن أسألك سؤالاً يا رجل؟ |
| - Sana bir şey sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أسألك سؤالاً ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 