| Peki sana kişisel bir soru sorabilir miyim? | Open Subtitles | لذلك ، هل يمكنني أن أطرح عليك سؤالاً شخصيا؟ |
| Size bir soru sorabilir miyim? Demek istediğim.. ...tüm saygımla. | Open Subtitles | هل يمكنني أن أطرح عليك سؤالاً وأنا أعني هذا مع فائق أحترامي. |
| bir soru sorabilir miyim şekerim? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أطرح عليك سؤالاً يا عزيزتي؟ |
| Sana bir şey sorabilir miyim Ray? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أطرح عليك سؤالاً راي؟ |
| Sana bir soru sorabilirmiyim? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أطرح عليك سؤالاً حضرة الملازم؟ |
| Özel bir soru sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أطرح عليك سؤالاً شخصياً؟ |
| Şimdi ben bir soru sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أطرح عليك سؤالاً الآن ؟ |
| Sana bir soru sorabilirmiyim? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أطرح عليك سؤالاً حضرة الملازم؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 