| Hissedebiliyorum. Artık yatağıma gidebilir miyim? | Open Subtitles | يمكنني أن أشعر به هل يمكنني الذهاب إلى الفراش الآن؟ |
| Evet. Tucker'in partisine gidebilir miyim? | Open Subtitles | نعم ولكن هل يمكنني الذهاب إلى الحفلة غدا مع ربطة للعنق؟ |
| Üzgünüm. Şimdi gidebilir miyim, Raymond? | Open Subtitles | أنا آسفة هل يمكنني الذهاب الان يا رايموند؟ |
| Seninle aynı zamanda, baba. Artık gidebilir miyim? | Open Subtitles | في نفس الوقت معك يا أبي هل يمكنني الذهاب الآن |
| Yarın size gelebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني الذهاب إلي مكانك غداّ |
| Seninle aynı zamanda, baba. Artık gidebilir miyim? | Open Subtitles | في نفس الوقت معك يا أبي هل يمكنني الذهاب الآن |
| Tüm işleri bitirdim artık evime gidebilir miyim? | Open Subtitles | انهيت كل شئ هل يمكنني الذهاب للمنزل الان ؟ |
| Artık gidebilir miyim? Kedileri beslemem lazım. | Open Subtitles | هل يمكنني الذهاب الآن , عليّ إطعام القطط |
| Anne, kayak gezisine gidebilir miyim? | Open Subtitles | أمّي، هل يمكنني الذهاب إلى رحلة التزلّج ؟ |
| Hocam, kendimi iyi hissetmiyorum. Revire gidebilir miyim? | Open Subtitles | معلمتي , انا اشعر اني لست على مايرام هل يمكنني الذهاب الى الممرضة ؟ |
| Siz ikiniz bana ne kadar ceza vereceğinizi düşünürken ben odama gidebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني الذهاب لغرفتي بينما أنتما تقرران مدة عقابي ؟ |
| - Harika, görüşürüz. - Teşekkürler, gidebilir miyim şimdi? | Open Subtitles | هذا لطف منك , والآن الي اللقاء شكرا لك , هل يمكنني الذهاب ؟ |
| Hayalini yıktığım için üzgünüm. - Gördün işte. Artık gidebilir miyim? | Open Subtitles | آسفة لتفجير فقاعتك أنتِ رأيتني هل يمكنني الذهاب الآن أو |
| - Baba. Yarın okuldan sonra Rocio ve Lara ile sinemaya gidebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني الذهاب لمشاهدة الافلام مع روخيو ولارا غدا بعد المدرسه ؟ |
| Arabandan eşyalarımı almaya gidebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني الذهاب للحصول على متعلقاتي من سيارتك؟ |
| Sen partiye gitmiyorsan, senin yerine gidebilir miyim? | Open Subtitles | إذا لن تذهب للحفلة .. هل يمكنني الذهاب بدلاَ عنك ؟ |
| Şimdi, lütfen tuvalete gidebilir miyim? | Open Subtitles | والآن ، رجاءً هل يمكنني الذهاب إلى دورة المياه ؟ |
| Yarın Mahadi'ye gidebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني الذهاب إلى مهدي غدا؟ |
| Ben de Oregon'a gelebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني الذهاب الى اوريجون ايضا؟ |
| Yaşadığın yere gelebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني الذهاب إلى حيث تسكن؟ |
| çıkabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني الذهاب الآن؟ |
| -Güzel ne zaman çıkıyorum ? | Open Subtitles | -رائع , هل يمكنني الذهاب ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 