عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل يمكنني ان اتحدث معك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
konuşabilir miyiz
| Baba, seninle bir kaç dakika yalnız konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | ابي, هل يمكنني ان اتحدث معك لبضعة دقائق, بمفردنا |
| Biraz konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | ثقل هل يمكنني ان اتحدث معك للحظة؟ |
| Merhaba, biraz konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | مرحباً, هل يمكنني ان اتحدث معك للحظة؟ |
| Biraz konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكنني ان اتحدث معك للحظه؟ |
| - Biraz konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | - هل يمكنني ان اتحدث معك ؟ |