| Sanırım yalnız yiyeceğim. Bir menü görebilir miyim,lütfen? | Open Subtitles | أظن انني سأكل لوحدي هل يمكن أن أرى القائمة، رجاء؟ |
| Limonatayı görebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكن أن أرى عصير الليمون الذي تشربيه؟ |
| Affedersiniz. Gümüş kan akan cesedi görebilir miyim acaba? | Open Subtitles | معذرة، هل يمكن أن أرى الجثة التي تنزف فضة الآن؟ |
| Şu şeker ayıcıklara bir daha Bakabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكن أن أرى تلك الدببة غائر مرة أخرى؟ |
| Camdaki gömleğe bir Bakabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكن أن أرى القميص الذي في النافذة؟ |
| -Ehliyetinizi görebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكن أن أرى رخصة القيادة، رجاءً؟ ماذا؟ |
| Kimliğinizi görebilir miyim, lütfen? | Open Subtitles | هل يمكن أن أرى الهوية الشخصية , من فضلك ؟ |
| Oda mı görebilir miyim artık? | Open Subtitles | هل يمكن أن أرى لي الغرفة الآن؟ |
| - Ehliyetinizi görebilir miyim? - Tabi. | Open Subtitles | - هل يمكن أن أرى رخصة القيادة الخاصة بك؟ |
| Bayan Beethoven el yazınızın bir örneğini görebilir miyim? | Open Subtitles | ... فرو بيتهوفين هل يمكن أن أرى نموذجاً من خط يدك ؟ |
| Sözleşmeyi görebilir miyim, lütfen? | Open Subtitles | هل يمكن أن أرى العقد, من فضلك؟ |
| -Oğlumu görebilir miyim? | Open Subtitles | ـ هل يمكن أن أرى ابني الآن من فضلك؟ |
| - Ehliyetinizi görebilir miyim? | Open Subtitles | - هل يمكن أن أرى الترخيص الخاص بك، من فضلك؟ - أوه، نعم، بالتأكيد. |
| Suçlama belgesini görebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكن أن أرى وثيقة الاتهامات؟ |
| Ehliyet, ruhsat ve sigortanızı görebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكن أن أرى رخصتك و رخصة السيارة ؟ |
| Kimliğini görebilir miyim lütfen? | Open Subtitles | هل يمكن أن أرى بعض التعريف، رجاء؟ |
| Çok isterim. Etrafa Bakabilir miyim? | Open Subtitles | أحبُ ذلك ، هل يمكن أن أرى أعمالكِ؟ |
| şu fotoğrafa yeniden Bakabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكن أن أرى تلك الصورة مرة أخرى؟ |
| Yeni balığa bi Bakabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكن أن أرى سمكة القرش الجديدة؟ |
| - Tamam. Şu alet kutusuna Bakabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكن أن أرى صندوق الأدوات ؟ |
| Bu yeleklerle bir gösteri yapabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكن أن أرى عرضاً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 