عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل يمكن أن تكوني" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
olabilir misin
| Geçen gece sandığından daha fazla sarsılmış olabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكن أن تكوني قد تأثرت بما حدث البارحة أكثر ممّا تدركين؟ |
| İki ayrı anıyı karıştırıyor olabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكن أن تكوني قد خلطتِ ذاكرتين؟ |
| Yanılıyor olabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكن أن تكوني مخطئة ؟ |
| "Daha seksi olabilir misin?" | Open Subtitles | "هل يمكن أن تكوني أكثر إثارة؟" |
| Hamile olabilir misin acaba? | Open Subtitles | هل يمكن أن تكوني حاملا؟ |