| - Affedersiniz. Dürbününüzü bir dakikalığına ödünç alabilir miyim? | Open Subtitles | عفوا, هل يمكن ان استعير نظارتك المكبرة للحظة ؟ |
| Hey, gitmem gerek benim. Arabanı ödünç alabilir miyim? | Open Subtitles | عزيزي يجب ان اذهب هل يمكن ان استعير سيارتك ؟ |
| Tuvalet anahtarınızı ödünç alabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكن ان استعير مفتاح الحمام |
| Şu adamı bir süreliğine ödünç alabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكن ان استعير منك هذا الشخص لبرهه |
| - Bunu ödünç alabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكن ان استعير هذا ؟ |
| - Kate, telefonunu ödünç alabilir miyim? | Open Subtitles | كيت هل يمكن ان استعير هاتفك? |
| - Kaleminizi ödünç alabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكن ان استعير قلما ؟ |
| Bir kalem ödünç alabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكن ان استعير بقلم؟ |
| Bir de bin dolar ödünç alabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكن ان استعير ايضا 1000؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 