| Ses aldıklarını görebilen var mı? | Open Subtitles | ـ هل يمكن لأي شخص أن يرى إذا حصلوا على الصوت؟ |
| Okulda bu düzeyde piyano çalabilecek biri var mı? | Open Subtitles | هل يمكن لأي شخص في المدرسة أن يلعب العزف على البيانو لمثل هذا المعيار؟ |
| Herkese açık mı yoksa siz mi kişileri seçiyorsunuz? | Open Subtitles | هل يمكن لأي أحدٍ الإنضمام أم أنكَ تختارهم بنفسك؟ |
| Dr. Aaron konuşuyor, beni duyabilen var mı? | Open Subtitles | هذا هو الدكتور آرون. هل يمكن لأي شخص أن يقرأني؟ |
| Providence ve Hyannis'da olduğunuza şahitlik edebilecek birileri var mı? | Open Subtitles | "هل يمكن لأي شخص في "بروفيدانس هيانيس يُثبت بأنك كنت هناك ؟ |
| Sesimi duyan var mı? | Open Subtitles | مرحباً هل يمكن لأي شخص سماعي ؟ |
| Sesimi duyan var mı? | Open Subtitles | مرحباً ، هل يمكن لأي شخص سماعي ؟ |
| O kadar uzaktan ateş edebilen var mı? | Open Subtitles | هل يمكن لأي شخص التصويب من تلك المسافه؟ |
| Saatini görebilen var mı? | Open Subtitles | هل يمكن لأي أحد رؤية ساعة يده؟ |
| - Ben yazarım. - Kalın oktav "Fa" vurabilen çıkar mı? | Open Subtitles | ولكن هل يمكن لأي واحد منهم حتى أن يصل إلى عالية D |
| Beni duyan var mı? | Open Subtitles | هل يمكن لأي شخص أن يسمعني؟ |
| Buna tesadüf diyecek var mı? | Open Subtitles | هل يمكن لأي أحد أن يتهجى كلمة "صدفة"؟ |
| Beni duyan var mı? | Open Subtitles | هل يمكن لأي أحد سماعي ؟ |
| Bunu doğrulayacak biri var mı? | Open Subtitles | هل يمكن لأي شخص إثبات ذلك؟ |
| - Bunu doğrulayacak biri var mı? | Open Subtitles | هل يمكن لأي أحد تأكيد ذلك؟ |
| Şahidiniz var mı? | Open Subtitles | هل يمكن لأي شخص أن يشاهد لك؟ |
| Beni duyan var mı? | Open Subtitles | هل يمكن لأي شخص أن يسمعني ؟ |
| Hikayeni doğrulayacak biri var mı? | Open Subtitles | هل يمكن لأي شخص تأكيد روايتك؟ |
| Tanıklık edecek biri var mı? | Open Subtitles | هل يمكن لأي أحدٍ دعم هذا؟ |
| Sesimi duyan var mı? | Open Subtitles | هل يمكن لأي شخص سماعي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 