| Bunu doğrudan kola enjekte edebilir misin? | Open Subtitles | هل يُمكنكِ حتى حقن هذه الإبرة مٌباشرة عبر الذراع ؟ |
| Ne kadar kızdığını hayal edebilir misin? | Open Subtitles | هل يُمكنكِ تخيّل كم كان غاضباً عِندها ؟ |
| Tamam, onunla birlikte olan adam, onu tarif edebilir misiniz? | Open Subtitles | حسناً، ذلك الرجل الذي كانت معه، هل يُمكنكِ وصفه؟ |
| Mahkemeye lütfen muhbirin kimliğini açık oturumda açıklamanın neden ulusal güvenliği tehdit ettiğini açıklar mısınız? | Open Subtitles | هل يُمكنكِ أن تخبرين المحكمة لماذا الكشف عن هويته يُسبب ضرر لمصلحة الأمن القوميّ؟ |
| Sonunda, normal bir insan gibi hissetmenin nasıl olduğunu hayâl edebiliyor musun? | Open Subtitles | هل يُمكنكِ تصور كيف سيشعرون عندما يُصبحوا طبيعين أخيراً ؟ |
| Peki, bana bu yeni yerin adresini verebilir misiniz? | Open Subtitles | حسناً هل يُمكنكِ أن تُخبرينى بعُنوان ذلك المكان الجديد؟ |
| Ms. Solange'e zarar vermek isteyebilecek kimse aklınıza geliyor mu? | Open Subtitles | هل يُمكنكِ أن تفكري في أحد قد يُريد الأذى للآنسة (سولانج)؟ |
| Eşyaları Gökyüzüne taşımama yardım eder misin? | Open Subtitles | هل يُمكنكِ مساعدتي لتحريك بعض الحقائب الى السماء؟ |
| - Kimliğini belirlememe yardımcı olur musun? | Open Subtitles | ـ هل يُمكنكِ مُساعدتي في التعرف على هويته ؟ |
| - Bunu Yolcu'ya monte edebilir misin? | Open Subtitles | ـ هل يُمكنكِ تركيب هذا في الآلي؟ |
| - Tarif edebilir misin? | Open Subtitles | هل يُمكنكِ وصفه؟ |
| Bana yardım edebilir misin? | Open Subtitles | هل يُمكنكِ مساعدتي؟ |
| Saldırganı tarif edebilir misiniz? | Open Subtitles | هل يُمكنكِ وصف مَن اعتدى عليكِ؟ |
| Çantanın içindeki şeyi tarif edebilir misiniz? | Open Subtitles | هل يُمكنكِ وصف محتوى الحقيبة؟ |
| Dedektif! - Mandy Sutton'ın öldüğünü teyit edebilir misiniz? | Open Subtitles | -أيّتها المُحققة، هل يُمكنكِ التأكيد لنا إن كانت (ماندي ساتون) قد ماتت؟ |
| Kemanınızla bana bir nağme çalar mısınız? | Open Subtitles | هل يُمكنكِ أن تعزفي لي لحن على كمانك؟ |
| Bakın sonlandırabilir misiniz sonlandıramaz mısınız? | Open Subtitles | أنظرى، هل يُمكنكِ أن تُنهيه أم لا؟ |
| Neler sakladıklarını hayal edebiliyor musun? | Open Subtitles | لكن هل يُمكنكِ أن تتخيلين ما قد يخبؤنه هُنا؟ |
| Nasıl olduğunu idrak edebiliyor musun? | Open Subtitles | هل يُمكنكِ حتى فهم كيفية سار ذلك الأمر ؟ |
| Evet veya hayır olarak cevap verebilir misiniz lütfen? | Open Subtitles | هل يُمكنكِ الإجابة بـ "نعم" أو "لا" من فضلك ؟ |
| Bana bir kaç örnek verebilir misiniz? | Open Subtitles | هل يُمكنكِ إعطائي بعض الأمثلة ؟ |
| Sesim geliyor mu? | Open Subtitles | هل يُمكنكِ سماعى ؟ |
| Mary galeri fonu için vereceğim bin doları kabul eder misin? | Open Subtitles | (ماري) هل يُمكنكِ قبول 1000 دولار لإضافتها إلى رأس مال المرأب |
| Sen de bana dürüst olur musun? | Open Subtitles | هل يُمكنكِ أن تكوني صادقة معي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 