| # Bunlar senin arkadaşların # # ama gerçek arkadaşlar mı? | Open Subtitles | ها هم أصدقاؤك. لكن هل هم أصدقاء حقاً؟ |
| Molly'nin 7 yaşından beri arkadaşlar. | Open Subtitles | هم أصدقاء منذ السابعة من عمرهم |
| - Aynen, Lexus süren... - ...bir keşle arkadaşlar mı diye soralım. | Open Subtitles | -صحيح, لنرى هل هم أصدقاء مع شخص مدمن يقود سيارة ليكزس |
| Bu resimdeki çocukların Johnny'nin eski mahallesinden arkadaşları olduğunu mu söylemiştiniz? | Open Subtitles | وأنت تقول أن هؤلاء الأطفال فى الصورة هم أصدقاء جونى مت الحى القديم ؟ |
| Rehinelerin arasında arkadaşları var mı? | Open Subtitles | هل هم أصدقاء لأي من هؤلاء الأطفال؟ |
| Oğullarımız arkadaş olmuş. | Open Subtitles | أبناؤنا هم أصدقاء. |
| Bir maymunla köpek arkadaş olmuş. | Open Subtitles | القرد والكلاب هم أصدقاء. |
| Ne hoş değil mi! İnsanlarla Dost olanları severim. | Open Subtitles | أليس ذلك لطيفا أحب الناس الذين هم أصدقاء الناس |
| -Jackers'ın arkadaşları benim de arkadaşımdır. -Jackers. | Open Subtitles | أي أصدقاء Jackers هم أصدقاء لي. |
| Esrarı olan yeni arkadaşlar. | Open Subtitles | هم أصدقاء جدد لدينا مع وعاء. |
| - Ben iyiyim. - Çocukluklarından beri arkadaşlar. | Open Subtitles | هم أصدقاء منذ الطفولة |
| Haberlerdeki insanlar şu ikizler şu Lily Gray, onlar arkadaşlar mı, Emma? | Open Subtitles | أولئك الأشخاص على الأخبار أولئك التوأمين ليلي غراي) تلك) هل هم أصدقاء يا إيما ؟ |
| arkadaşlar mı? | Open Subtitles | -هل هم أصدقاء ؟ |
| arkadaşlar mı? | Open Subtitles | هل هم أصدقاء? |
| Ve kalem arkadaşları hemen hemen arkadaş sayılırlar. | Open Subtitles | و أصدقاء المراسلة عملياً هم أصدقاء |
| Gördüğün gibi, kardeşinin arkadaşları şehir hayatına alışık! | Open Subtitles | هؤلاء هم أصدقاء أختك |
| İşte geliyorlar. Bir araya toplanıyorlar. Dost olup olmadıkları bilmiyorum ama... | Open Subtitles | إنهم قادمون بشكل مجاميع و لا أعلم إن كانوا هم أصدقاء! |
| - Jenny'nin arkadaşı benim de arkadaşımdır. | Open Subtitles | (أعني, أصدقاء (جيني هم أصدقاء لي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 