"هم جيدون" - ترجمة من عربي إلى تركي

• iyiler
• iyi oldukları

Kim bu çocuklar ve neden bu kadar iyiler?
من هم هؤلاء الأطفال؟ ولم هم جيدون في كونهم جيدين؟

Kimlik kontrolü konusunda da çok iyiler yani kızının gelip gelmemesi konusunda endişe etmemize gerek yok.
و هم جيدون حقًا في التحقق من الهويات لذا ليس علينا أن نقلق بشأن أن تحضر إبنتك

Hayır, onlar bu şeyler için fazla iyiler.
لا، هم جيدون جداً لتلك المادةِ.

İnsanlar iyi oldukları şeylerden keyif alırlar.
الناس تستمتع بعمل ما هم جيدون فيه0

Ne kadar iyi oldukları hiç fark etmez.
لايهم كم هم جيدون

Nasıl kullanılacağını biliyorlar. Bu konuda iyiler.
يعرفون كيف يستخدمون هذا هم جيدون بهذا

Hayır hayır iyiler.
لا، لا، هم جيدون.

Söylediğin kadar iyiler.
هم جيدون كما قُلتَ.

Bana karşı gerçekten de iyiler.
هم جيدون حقيقيون لي.

Aslında çok iyiler.
في الحقيقة، هم جيدون جدا.

- Çok iyiler. - Teşekkürler.
هم جيدون حقاً شكراً

Çok iyiler.
الأمن الرقمي. هم جيدون.

Bu konuda iyiler mi dersen hiçbir fikrim yok.
هل هم جيدون في هذا؟ لا أعلم

Onlar arkadaşlarım, iyiler.
انظري أصدقائي هم جيدون

Gerçekten iyiler mi?
- هَلْ هم جيدون جداً؟

- Gerçekten iyiler.
- هم جيدون جداً

İyiler.
هم جيدون.

Çok iyiler.
هم جيدون جدا.

Öyleyse bırakalım çok iyi oldukları şeyi yapsınlar... kızlarını sevgilisinden ayırsınlar.
سندعم يفعلون ما هم جيدون بع

Ne kadar iyi oldukları inanılmaz.
ومن لا يصدق كيف هم جيدون.