"هم يفعلون" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Onlar yapıyor
• yaparlar
• yaptıkları
• yaptıklarını

Onlar yapıyor. Yaratığı bizden saklayan Nox.
هم يفعلون ذلك , الـ " نوكس " تخفية عنا

Bunu Onlar yapıyor, ben değil.
-نعم ، حسناً هم يفعلون هذا ، انا لا

Onlar yapıyor.
هم يفعلون هذا

Sen ne dersen onu yaparlar, ve bir sorun yok
هم يفعلون كما تقول لهم ونحن ليس لدينا مشكلة

- Oh, affedersiniz. - Böyle yaparlar, değil mi?
أوه أنا آسفة هم يفعلون ذلك أليس كذلك قباعات صغيرة

Bunu yaptıkları her noktada devletin bütün çabalarına karşın hayatınızı istediğiniz gibi yaşamak için elinizde bir fırsat var.
في أى مكان هم يفعلون ذلك، هناك فرصة أن تعيش حياتك علي النحو الذي تراه مناسبا على الرغم من جهودهم

İnsanlar neden burada olup bunları yaptıklarını gerçekten anlayacaklardı.
الناس سوف يعرفون حقا لما هم هنا وماذا هم يفعلون

Sadece para için yaparlar.
هم يفعلون ذلك فقط من اجل المال

Bana böyle bir şeyi nasıl yaparlar?
لكن كَيْفَ هم يفعلون شيءُ مثل هذا لي؟

Onun için her şeyi yaparlar.
هم يفعلون أيّ شيئ لهم

Yemekleri büyük kaselerde götüreceksiniz müşteriler kendilerine servis edecekler siz ikinizi işe aldığımdan beri yaptıkları gibi.
أنتم ستحضرون الطعام في أوعية كبيرة و الزبائن سوف تخدم أنفسها. كما هم يفعلون منذ أن قمت بتعيينكم.

Kiminle dolaştıkları, ne yaptıkları bilinmez.
انت لا تعرف من حولهم او ماذا هم يفعلون

Gerçek şu ki orada ne yaptıklarını bilmiyoruz.
في الحقيقة، أننا لا نعرف ماذا هم يفعلون في الأعلى.

Çünkü ne yaptıklarını bilmiyorlar.
لانهم لا يعرفون ما هم يفعلون...