"هناك أوقات عندما" - ترجمة من عربي إلى تركي

• zamanlar var
• anlar vardır
• zamanlar oldu
• zamanlar vardır

Eski Kuzey Seferi günlerini özlediğim zamanlar var.
هناك أوقات عندما أفتقد أيام الحملة الشمالية الماضية.

Bu ifade insanın sinirlerini bozmaya yetse de, ...erdeminin hayranlık hak ettiği zamanlar var.
حتى إذا كان التعبير على أعصابك. هناك أوقات عندما نالت مزايا فضيلتها الإعجاب.

Kendi başına ayakta durman ve inançlı olman gereken anlar vardır.
هناك أوقات عندما يجب عليك أن تقاوم ... من أجل نفسك . وبماذا تؤمن به

İyi bir adam olsa bile, bir kadının, bir erkekten nefret ettiği anlar vardır.
هناك أوقات عندما المرأة تكره الرجل حتىالرجلالجيدجدا ,

Seni gördüğümde yada sesini duyduğumda, seni bir parçam gibi hissettiğim zamanlar oldu.
هناك أوقات عندما أَنْظرُ إليك أَو أنا أَسْمعُ صوتَكَ، وأنا أَشْعرُ مثلك جزء منّي،

Onunla beraber kaldığım zamanlar oldu ve hep çığlıklarını dinledim.
لكن كانت هناك أوقات عندما كنت أبيت هنا كنت أسمعه يصرخ

Bir maymunun da ağaçtan düştüğü zamanlar vardır.
فقط التواء بسيط . هناك أوقات عندما يقع قرد قبالة الشجرة أيضا.

Bir hatanın insanın gerçek hissi olduğu zamanlar vardır.
... هناك أوقات عندما الأخطاء تكون نوايا الشخص الحقيقية

Benim de yazmak için niyetlendiğim zamanlar oldu ama...
هناك أوقات عندما أنا أشعر ...بإمكانني كتابة ذلك, لكن

Bazı şeyleri tamamıyla ifşa etmenin iyi fikir olmadığı zamanlar vardır.
ليس الكذب لكن هناك أوقات عندما تكون الصراحة التامة ليس فكرة جيده - حقاً؟