| Yeni hayran kulübümle içli dışlı olmadan hücreme dönebilmenin bir yolu var mı? | Open Subtitles | هل هناك أية طريقة للرجوع إلى القطاع، دون المرور على نادي معجبيَّ الجدد؟ |
| Onunla konuşup onu bütün bu olayı bırakmasına ikna etmenın bir yolu var mı? | Open Subtitles | هل هناك أية طريقة أن تتحدث معه و تقنعه أن يترك الأمر بأكمله ؟ |
| Kazıcıyla iletişim kurmanın bir yolu var mı? | Open Subtitles | هل هناك أية طريقة للاتصال بالمنقّب؟ |
| Ancak tüm kargomun vergisini ödeyeceksem, size para ödememin bir yolu yok. | Open Subtitles | ولكن أن دفعت الضرائب على بضائعي ليس هناك أية طريقة لي لأجني المال. |
| Kumarhaneden parayı takip etmenin bir yolu yok, tamam mı? | Open Subtitles | ليس هناك أية طريقة لتتبع المال من الكازينو, حسناً؟ |
| Emin olun eğer, Başka yolu olsaydı... | Open Subtitles | للأيام التالية لعملي النهاري لو كان هناك أية طريقة أخرى، صدقني |
| Başka yolu olsaydı, inan bana... İşlerini bitir. | Open Subtitles | لو كان هناك أية طريقة أخرى، صدقيني |
| Nelson, senin arkadaşın olabilmemim bir yolu var mı? | Open Subtitles | (نيلسون)،هل هناك أية طريقة قد تجعلنى صديقكَ؟ |
| Onları uyandırmanın bir yolu yok mu? | Open Subtitles | هل هناك أية طريقة تمكننا من إيقاظهم؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 