عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هناك أية مشاكل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Başka sorunlar
-
Hiçbir problem var
-
hiçbir sorun çıkmayacak
| Başka sorunlar olmadığı sürece, senin adaylığında diğer yerlerdeki pozisyonlar için halkaya geri girecektir. | Open Subtitles | طالما أنه لا توجد هناك أية مشاكل, فإن وظيفتك ستعود، على حالها بصفتكِ مرشحة لأخذ مكان شاغر في مكان ما. |
| Başka sorunlar olmadığı sürece, senin adaylığında diğer yerlerdeki pozisyonlar için halkaya geri girecektir. | Open Subtitles | طالما أنه لا توجد هناك أية مشاكل, فإن وظيفتك ستعود، على حالها بصفتكِ مرشحة لأخذ مكان شاغر في مكان ما. |
| Hiçbir problem var mı? | Open Subtitles | هل هناك أية مشاكل ؟ |
| Hiçbir problem var mı? | Open Subtitles | هل هناك أية مشاكل ؟ |