| iseri yoluna sokmamin bir yolu var mi? | Open Subtitles | هل تظنّ أنه هناك أيّ طريقة لي لأعوّض عن الأشياء التي إقترفتها ؟ |
| Durum böyleyse bunu düzeltmenin bir yolu var mı? | Open Subtitles | وإذاتلكالحالة.. هل هناك أيّ طريقة لإصلاح هذا؟ |
| Onunla şimdi görüşebilmemin başka bir yolu var mı? | Open Subtitles | هل هناك أيّ طريقة أخرى للإتصال به الآن؟ |
| İki yüz milyon yapmanın bir yolu var mı? | Open Subtitles | هل هناك أيّ طريقة لجعلها 200 مليون؟ |
| Eğer Medusa kurbanlarını taşa çevirebiliyorsa, lanetini geri çevirmenin bir yolu var mı? | Open Subtitles | تستطيع (ميدوسا) تحويل ضحاياهاإلىحجر... فهل هناك أيّ طريقة لإبطال اللعنة و إعادتهم إلى لحم و دم؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 