"هناك إمرأة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir kadın
• kadın var
• kadın vardı
• kadın bile vardı
• kadın olduğunu

Hiç komik değil! bir kadın öldürüldü. Bir katil, bizi oyuna getirdi!
هذا ليس مضحكاً , هناك إمرأة قتلت وأنا وأنت أوقع بنا القاتل

Orada görmeniz gereken bir kadın var ve oraya girebilmenizi sağlayacağım.
هناك إمرأة يجب أن تراها و أنا سأتأكد من أن تدخل

Hurley'nin çadırında, dün paraşütle adaya atlayan bir kadın var.
هناك إمرأة في خيمة هيرلي نزلت بالمظليه على الجزيره بالأمس

-Fazla zamanımız yok. -Arabada bir kadın vardı.
الآن ليس هناك وقت كبير لقد كان هناك إمرأة في السيارة

Sorduğum için kusura bakmayın ama başka bir kadın olabilir mi?
أكره سؤال ذلك، لكن أتعتقدين بأن هناك إمرأة أخرى في حياته؟

4. katta aygıt poposuna yerleştirilmiş şişman bir kadın var.
هناك إمرأة ضخمة في الدور الرابع تحمل أحد أجهزتنا السمعية

Seni seven başka bir kadın varsa ne kadar beklemesi gerekir?
لو كانت هناك إمرأة أخرى معجبة بك لكم عليها ان تنتظر؟

bir kadın saygılarını sunmadığı için isyana neden oldu gibi görünüyor.
يبدو بأن هناك إمرأة قامت بتسبيب الفوضى بسبب وقوفها بدون سبب.

Ruhani rehberlerin bana hayatında sorunlar yaşadığın bir kadın olduğunu söylüyor.
مُرشدي الروحاني يُخبرني بأن هناك إمرأة في حياتك لديك مشاكل معها

Ama affetmeyeceği tek bir günah var... eğer bir kadın, bir erkeği yatağına çağırdığında... erkek gitmiyorsa.
لكن هناك ذنب واحد لَنْ يَغْفرَه لأحد: إذا كانت هناك إمرأة تدعو رجلاً ..إلى سريرِها.

Hayatımda bir kadın var ve beni bekliyor.
هناك إمرأة جديدة في حياتي وهي في انتظاري

Durun. Bir dakika. İçeride bir kadın var.
مهلاً لحضة ، هناك إمرأة في الداخل تمهلوا، هيّا

Dışarıda komutanla görüşmek isteyen bir kadın var.
هناك إمرأة بالخارج تطلب التحدث مع القائد.

Dışarda seni böyle mutlu edecek kadın var mı?
أتعتقد بأن هناك إمرأة تستطيع جعلك سعيدا؟

Orada henüz ölmemiş bir kadın var ve oksijene ihtiyacı var !
هناك إمرأة هناك بالأعلى و تحتاج لأوكسيجين

Masanın önünde bir kadın vardı, değil mi?
كان هناك إمرأة في تلك المنضدةِ،ألَيسَ هناك؟

Hatta burada 6 yaşındaki kızı ok kursunda ölen bir kadın bile vardı.
حتى أنه كانت هناك إمرأة هنا طفلتها ذات الـ6 أعوام توفيت في إطلاق نار بمدرسة.