| Kanal 7 haber servisinden arıyorlar. | Open Subtitles | هناك اتصال تليفونى من القناة السابعة للخدمات الاخبارية |
| Seni arıyorlar. | Open Subtitles | ديل انه من أجلك , هناك اتصال لك |
| Roger Blaine'le Bir bağlantı Olduğunu ortaya çıkarttı. Sahte ölümle ilgili olan kuzenini... | Open Subtitles | فهم أن هناك اتصال بروجور بلاين إبن العم ، الذي إرتبط بتزييف الموت |
| Bay Shibuya ve senaristin cinayetleri arasında Bir bağlantı var mı? | Open Subtitles | ليس هناك اتصال مع قتل السيد شيبويا كاتب السيناريو؟ |
| Sana uzun olmadığını söylemiştim ama aramızda olağanüstü bir bağ var. | Open Subtitles | قلت لك انه لم يمض وقت طويل، ولكن هناك اتصال مذهلة بيننا. |
| Cinayet gecesi telefonundan yapılan arama. | Open Subtitles | هناك اتصال ليلة القتل صدر من هاتفك الخلوي. |
| Beyefendi, bir numaralı hatta Ruanda'daki Mille Collines'den bir çağrı var. Evet? | Open Subtitles | سيّدي, هناك اتصال من ميل كولين رواندا على الخط الأوّل |
| Efendim, size bir telefon var. | Open Subtitles | سيدي ، هناك اتصال هاتفي لك |
| Böldüğüm için üzgünüm George, ama seni arıyorlar. | Open Subtitles | "عذراً لإزعاجك يا سيد "جورج و لكن هناك اتصال لك |
| Affedersiniz, efendim. Bay Saunders'ı telefonla arıyorlar. | Open Subtitles | "أستميحك عذراً يا سيدي و لكن هناك اتصال للسيد "سوندرز |
| April, seni arıyorlar. | Open Subtitles | هناك اتصال لك يا أبريل |
| Bence harika oldu. Aralarında bir "bağlantı" var. | Open Subtitles | أتخيل بأن هناك اتصال بينهم أتعرفين ماذا أعني ؟ |
| Şirketinizle Seyit Ali arasında Bir bağlantı var, ve ne olduğunu bulacağım. | Open Subtitles | ولكن هناك اتصال بين شركتك وبين سيد علي وسأعرف الأمر |
| Swanson katille kurbanları arasında Bir bağlantı kuramamıştı. | Open Subtitles | سوانسون يقول انه يعتقد ليس هناك اتصال واضح |
| Ama yapmadım çünkü aramızda bir bağ oluştu sandım. | Open Subtitles | , لكنت ساهرب منكِ لكني لم أفعل لانني ظننت أن هناك اتصال |
| - Aranızda bir bağ olduğunu fark ettim. | Open Subtitles | أدركت أنه كان هناك اتصال بينكما .. |
| - Çünkü kurbanları arasında bir bağ olmalı. | Open Subtitles | لأنه يجب أن يكون هناك اتصال مع ضحاياه. |
| - ATF amirine arama ya da mesaj var mı? | Open Subtitles | هل هناك اتصال او رسائل لرؤساءه بمكتب مكافحة الارهاب؟ |
| İnek Sürüsü yardım hattından arama geldi. | Open Subtitles | هناك اتصال للمساعدة بشؤون الحاسوب |
| Efendim, size bir çağrı var. | Open Subtitles | سيدي , هناك اتصال لك. |
| Size bir çağrı var, Dedektif. Porter arıyor. | Open Subtitles | هناك اتصال لك أيها المحقق انه (بورتر) |
| Prairie, sana önemli bir telefon var. | Open Subtitles | "بريري"، هناك اتصال مهم لك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 