"هناك الكثير من الأماكن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir sürü yer var
• fazla yer

- Bu kabul edilemez. - Olabileceği bir sürü yer var.
هذا غير معقول، هناك الكثير من الأماكن التي قد يوجد فيها

Tamam, ama oturabileceğin başka bir sürü yer var.
حسنـاً , ولكن هناك الكثير من الأماكن الأخري لذا ربما يمكنك اختيار واحد من هؤلاء

Çok özel biri olduğum için benimle çalışmak isteyen bir sürü yer var.
لأنني مميزة جدآ يوجد هناك الكثير من الأماكن التي تريد أن تستخدمني

Bu kasabanın bir güzelliği de saklanacak fazla yer yok.
جمال آخر لهذه البلدة... ليس هناك الكثير من الأماكن للإختباء

Bu şehirle ilgili bildiğim bir şey varsa, o da saklanacak çok fazla yer barındırdığıdır.
واذا كان هناك شيئاً أعلمه عن هذه المدينة, فهو أن هناك الكثير من الأماكن للاختباء.

Gitmek istediğim bir sürü yer var.
هناك الكثير من الأماكن أريد الذهاب إليها

Orada gitmeyi istediğim bir sürü yer var.
هناك الكثير من الأماكن أريد الذهاب إليها

Çocukların koşup oynayacağı bir sürü yer var.
هناك الكثير من الأماكن للأطفال كي يركضوا بها

Merak etme, saklanacak bir sürü yer var. Acele et!
لا تقلق، هناك الكثير من الأماكن للاختباء، أسرع

- Buradan daha iyi olan bir sürü yer var.
هناك الكثير من الأماكن أفضل من هنا.

Büyük Birader izliyor. Bir kaçağın saklanması için fazla yer yok.
لم يكن هناك الكثير من الأماكن من أجل هاربة للإختباء

Evet. Cheng'in adamlarının saklanması için çok fazla yer var.
أجل، هناك الكثير من الأماكن ليختبأ فيها رجال (تشانغ).