| Bence bir sürü para var ve bir sürü isteyeni, dolayısıyla sanırım bir çözüm bulabiliriz. | TED | ولكن ما أرغب بقوله أنه هناك الكثير من المال و الكثير من الطلب لذلك يمكننا حقأً تحقيقه |
| Vay canına! O bankada bir sürü para var herhalde. Şu askerlere bak. | Open Subtitles | يا إلهي لا بد أن هناك الكثير من المال في المصرف، أنظر إلى كل هؤلاء الجنود |
| Elmas bir kızın en iyi arkadaşıdır. Ama Telekom işinde çok para var. | Open Subtitles | الألماس أفضل صديق للفتاة، لكن هناك الكثير من المال في الإتصالات |
| Porno işinde iyi para var sanıyordum. | Open Subtitles | اعتقدت ان هناك الكثير من المال في الدعارة |
| çok fazla para söz konusu idi ve itibar tehlikedeydi. | TED | كان هناك الكثير من المال والسمعة على المحك. |
| Çok para yoktur gerçi ama anladın sen. | Open Subtitles | على الأغلب لن يكون هناك الكثير من المال لكن هذه هي الحقيقة |
| Dediğine göre o akşam ortamda Çok para varmış. | Open Subtitles | هو قال بأنه كان هناك الكثير من المال في لعبة تلك الليلة |
| Bir sürü para var baba. | Open Subtitles | ابي هناك الكثير من المال ، هاه ؟ |
| Bu hesapta bir sürü para var. | Open Subtitles | هناك الكثير من المال في هذا الحساب |
| Bu evde bir sürü para var. Nerede? | Open Subtitles | هناك الكثير من المال في البيت - أين ؟ |
| Benimle gel, Tiger...çok para var ve bu sorunlara müdahale etmeye hiç gerek yok. | Open Subtitles | تعال معي يانمر هناك الكثير من المال نجنيه لايوجد شيء في كل تلك القصص |
| Bunu sürmekte çok para var, o yüzden deneyelim. | Open Subtitles | هناك الكثير من المال على المحك، ثم تفعل أشياء بشكل صحيح. الأمن المركزي. |
| Korkuyorum. çok para var. | Open Subtitles | انا خائفة , هناك الكثير من المال |
| Afet yardımında iyi para var. | Open Subtitles | هناك الكثير من المال في إغاثة حالات الكوارث |
| Rio'da emlak sektöründe patlama yaşanıyor. Piyasada iyi para var. | Open Subtitles | (سوق العقارات يزدهر في (ريو دي جانيرو و هناك الكثير من المال |
| İyi para var mı bu işte? | Open Subtitles | هناك الكثير من المال على ذلك؟ |
| Dürüst bir işletme çalıştırmak için çok fazla para olacak. | Open Subtitles | سيكون هناك الكثير من المال الذي سنجنيه من العمل |
| - Kimse konuşmak istemedi ama çok fazla para var. | Open Subtitles | لا أحد قد بلّغ عن أي شيء، لكن هناك الكثير من المال. |
| - Kimse konuşmak istemedi ama çok fazla para var. | Open Subtitles | لا أحد قد بلّغ عن أي شيء، لكن هناك الكثير من المال. |
| O Chihuahua üzerinde Çok para taşıyor , anladın mı? | Open Subtitles | هناك الكثير من المال داخل هذا الكلب أتفهم ؟ |
| Burada amma da Çok para varmış. | Open Subtitles | هناك الكثير من المال هناك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 