"هناك اماكن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yer var
• yerler var
• yerler vardır

Bakacağımız o kadar çok yer var ki, sanırım taktiğimizi değiştirmemiz.
هناك اماكن كثيره تحتاج تغطيه .. لدرجة أننى أعتقد أنه يجب تغيير طريقتنا

Evet. Gittiğim çok yer var.
نعم, ليس هناك اماكن كثيره لم اقم بزيارتها

Ama burada yaklaşık 2.000 dönümlük orman var, yani dikkatli ol, oraya giden bir sürü yer var.
ولكن, تبلغ الغابة حوالي 2،000 فدان هناك اماكن يجب عليك زيارتها

Seni buradan çıkaracağız. Güvende olacağın yerler var.
سوف نخرجك من هنا هناك اماكن سوف تكونين فيها اكثر امنا

Bir kıza kahve ısmarlamak için daha iyi yerler var.
هناك اماكن افضل لاصطحاب فتاة لأجل القهوة

Yine de, yeryüzünde evrensel ölçeklerdeki zamana rastladığımız yerler vardır.
رغم ذلك لا زالت هناك اماكن على الارض نستطيع فيها نواجه الزمن على تلك المقاييس الزمنية

Bir sürü yer var. Niye buraya oturuyorsun?
هناك اماكن عديدة للجلوس,لماذا تجلس هنا؟

Siz arapsınız. Araplar için çok yer var.
انت عربي هناك اماكن كثيرة للعرب

Sanırım bar'da yer var?
اعتقد ان هناك اماكن على البار

Ne kadar çok yer var.
هناك اماكن عديدة بالخارج

"Onu uzaklara gitmek için kullanacağım. Gidilecek başka yerler var."
سوف استعمله للأبتعاد هناك اماكن كثيره

İhtiyaçlarınızı karşılayabilecek çok daha uygun yerler var.
هناك اماكن أفضل يمكنها توفير احتياجتك

Şehirde çok daha güzel yerler var.
هناك اماكن أرقى بالمدينة.

Sanırım saklanmak için cennetten daha kötü yerler vardır.
اظن ان هناك اماكن اسوأ للحجز اكثر من الجنة