"هناك بالتأكيد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Kesinlikle orada
• kesinlikle bir
• Burada kesinlikle
• orada da kesinlikle
• var kesinlikle

İyi hamle, Kesinlikle orada olacak, adamım!
حركة رائعة سوف تكون هناك بالتأكيد يا رجل البس واقي ذكري ..

Kellog ile bağlantılı bir telefon Kesinlikle orada var.
لقد كانت هناك بالتأكيد خلية هاتف "تتواصل مع "كيلوج

Kesinlikle orada olacağım.
أجــل سأكون هناك بالتأكيد

Eğer bir şeyler döndüğünü söylüyorsan o zaman kesinlikle bir şeyler var.
لو كنتَ تقول أنّ هناك شيء مشبوه، فإنّ هناك بالتأكيد شيء مشبوه.

Bu tablodaki pencerede kesinlikle bir ışık vardı.
كان هناك بالتأكيد ضوء في النافذة في تلك الرسمة

Burada kesinlikle çıkma durumu söz konusu.
هناك بالتأكيد تاريخ مشترك بيننا فى المواعدة سوف تحتاجين لرداء رداء ؟

Şimdi ilk bakışta, teoremde tam olarak yazılmamış bazı kayıp parçalar var kesinlikle, ama...
الآن,لو ألقينا نظرة خاطفة ...هناك بالتأكيد بعض الأجزاء المفقودة التي ليست بالضبط ...مذكورة في الدليل

Kesinlikle orada olacağım.
سأكون هناك بالتأكيد

- O zaman beni Kesinlikle orada ister.
-إذن فهو يحتاجني هناك بالتأكيد

Kesinlikle orada da ağlayacaksın.
سوف تبكين هناك بالتأكيد

- Kesinlikle orada olacak.
-سيكون هناك بالتأكيد

Sana katılmıyorum. kesinlikle bir tarla faresi var...
حسنا, أنا أختلف معك هناك بالتأكيد عميل مزدوج

Antlaşmanın yüksek ihtimalle olacağı lafının duyulmasından sonra ticarette kesinlikle bir azalma oldu.
على العكس، فى الواقع كان هناك بالتأكيد زيادة طفيفة في التداول منذ أن أعُلن عن خبر ان المعاهدة محتمل ان تتم

Belki burada bir şey olmuyor ama orada kesinlikle bir şeyler dönüyor.
قد لا يكون هناك أي شيء هنا ولكن في الداخل هناك بالتأكيد شيء ما

- Neye? Burada kesinlikle beyaz insanlar var ama o kadar sertçe vurmuyorlar gibi.
ماذا؟ هناك بالتأكيد اشخاص بيض هناك

Burada kesinlikle bir banka hatası var.
. هناك بالتأكيد خطأ بنكى ما

Burada kesinlikle kan varmış.
كان هناك بالتأكيد دمّ هنا.

Hayır, orada kaplanmış bir insan var kesinlikle.
لا، هناك بالتأكيد الشخص في داخل