| Tam orada, batı köyün de yaşıyorum, ...duman bulutu neyse ki batıya savruluyordu, bizden uzağa. | TED | أعيش هناك بالضبط في القرية الغربية. لذا فمن حسن الحظ أن الدخان أتجه غرباً، بعيداً عنا. |
| İşte bitiş çizgisi Tam orada. | Open Subtitles | دوك؟ ذلك هذا هو خط النهاية هناك بالضبط |
| Aktristin cüzdanı Şurada. Ölmüş ve cüzdan Şurada. | Open Subtitles | محفظة الممثله هناك بالضبط أنها ميتة، والمحفظة هناك |
| O adamların bizi arayacağı yer de Tam orası olur. | Open Subtitles | هناك بالضبط المكان الذي سيبحث فيه أولئك الرجال عنا. |
| Bu arada, Chris, gerçekten güzel bir oturumdu, Bence, Tam burada. | TED | وبالمناسبة، كريس، كانت تلك فقرة جيدة، أعتقد، هناك بالضبط. |
| Evet! O yüzden bizi takip etmeyi bıraktılar. Sınır tam Şurada. | Open Subtitles | نعم ، لهذا توقفوا عن لحاقنا الحدود هناك بالضبط |
| - Jasper, orada kimse yok. - Hemen orada! | Open Subtitles | جاسبر), لا يوجد أحدٌ هناك) - إنّه هناك بالضبط - |
| Araba hemen Şurada. | Open Subtitles | السيارة هناك بالضبط |
| Tam orada. | Open Subtitles | هناك بالضبط. أنت بخير يا جدّي؟ |
| Hatırlamıyorum, ama Tam orada oldu. | Open Subtitles | أنا لا أذكر، لكنّه حدث هناك بالضبط |
| Yeni gördüm. Tam orada. | Open Subtitles | في الغابة لقد رأيتها ، إنها هناك بالضبط |
| Yani bıçaklandığında Tam orada duruyordu. | Open Subtitles | أذن كان يقف هناك بالضبط عندما تم طعنه |
| Silah var Michaela, Tam orada. | Open Subtitles | هناك سلاح ميكيلا ,انه هناك بالضبط |
| 4 hafta önce. Tam orada duruyordun. | Open Subtitles | قبل أربعة أسابيع، وقفت هناك بالضبط |
| - Hadi, Şurada benzin istasyonu var. | Open Subtitles | كوكو : هيا ، وهذا هناك بالضبط محطة وقود اوتو : |
| Şurada, "H" başlığının altındaki eski sayılara bak. | Open Subtitles | في الخلف تحت قسم حرف الميم. هناك بالضبط. |
| Tam orası, kamera 23. | Open Subtitles | هناك بالضبط, كاميرا 23. |
| Çok güzel. Tam orası. Evet. | Open Subtitles | شعور جيّد ، هناك بالضبط ، نعم |
| Tam burada. Sol tarafta. | Open Subtitles | هناك بالضبط الجانب الأيسر. |
| Tam burada. Sol tarafta. | Open Subtitles | هناك بالضبط الجانب الأيسر. |
| Tam Şurada oturan Suh Boeun'la... | Open Subtitles | إلى سوه بويون من يجلس هناك بالضبط |
| Hemen orada duruyor. | Open Subtitles | ! إنها تقف هناك بالضبط ! |
| Hemen Şurada. | Open Subtitles | إنه هناك بالضبط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 