"هناك بلدة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kasaba var
• bir kasaba
• bir şehir
• şehir var
• bir kasabanız

Bir kasaba var anlatılan kimsenin giremediği.
هناك بلدة.. تم ذكرها ولا أحد دخلها على الإطلاق

Sola dön. Galiba bir kasaba var.
انعطف نحو اليسار أعتقد أن هناك بلدة هناك

Bize gelen bilgilere göre yakınlardaki bir şehir tamamen boşaltılmış.
لقد علمنا أنه هناك بلدة مجاورة تم أخلائها تماماً

Buranın yaklaşık yirmi kilometre kuzeyinde bir şehir var.
... هناك بلدة على بعد 10 أميال فى الشمال الشرقى من هنا

Yönetecek bir kasabanız yoksa, yönetici olamazsınız.
لا يمكنكم أن تكون زعماء إذا لم يكن هناك بلدة لقيادتها

5 km ötede bir kasaba var. Eminim orda birkaç erkek bulursunuz.
هناك بلدة على بعد 3 أميال في هذا الاتجاه.

Buralarda bir yerde gerçek bir kasaba var mı? - Channing.
هل هناك بلدة حقيقية بالقرب من هنا

Yakında bir kasaba var, oraya yürüyebilirsiniz.
هناك بلدة قريبة من هنا , يمكنك المشي إلى هناك .

Philadelphia'nın hemen dışında ufak bir kasaba var.
هناك بلدة صغيرة خارج فيلادلفيا.

Şu yönde 32 kilometre ötede bir kasaba var.
هناك بلدة على عشرين ميلاً من هنا

Bir kilometre ileride bir kasaba var.
هناك بلدة قريبة

Ama burada öyle bir kasaba ve topluluk yoksa onlar bir grup pis ve sarhoş madenci oluyor.
لكن منذ ليس هناك بلدة ولا مثل هذه المجتمعات اعتقد بأنّهم فقط باقة عُمّالِ مناجم سكارى قذرينِ.

Eğer kimse bir şey yapmazsa geriye bir kasaba kalmayacak.
عدا أنّه إذا بقي الجميع لا يحرّكون ساكنًا، فلن تبقى هناك بلدة.

Pekala, bir şehir var. Hemen güneyde.
هناك بلدة تقع في الجنوب من هنا..

Harabeye dönen bir şehir daha.
هناك بلدة أخرى قد دمرتيها

Bu taraftan başka bir kasabanız var,
من هذا الإتجاه، هناك بلدة آخرى،