| Aynanın iki yüzü vardır arkadaşım, aydınlık taraf sana geldiğinde, karanlık seni içine çekecek, vae victis. | Open Subtitles | هناك جانبين للمرآه يا صديقى عندما ينقلب الجانب المشرق ضدك الجانب الأسود سيأخذك إليه |
| Aynanın iki yüzü vardır arkadaşım. | Open Subtitles | هناك جانبين للمرآه يا صديقى |
| Bence bunun iki tarafı var. | TED | وأعتقد أن هناك جانبين لهذا الأمر. |
| Her hikayenin iki tarafı var, ve Charlie'nin hafızası çok iyi değil. | Open Subtitles | هناك جانبين دائماً لكل قصة و ذاكرة (تشارلي) ليست الافضل. تعلمين |
| Beckett, hikayenin iki tarafı var. | Open Subtitles | (بيكيت)، هناك جانبين لتلك القصّة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 