عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هناك جزء مفقود" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bir kare eksik
-
şey eksik
| - Bir kare eksik. | Open Subtitles | - هناك جزء مفقود . |
| Sanırım bazı görüntüler eksik. Ya da görüntülerde bir şey eksik. | Open Subtitles | أظن أنّ هناك مقطع مفقود أو أنّ هناك جزء مفقود من المقطع. |
| Bence senin kafanda bir şey eksik. | Open Subtitles | -أظن أنّ هناك جزء مفقود من عقلك . |