"هناك جزء منك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir parçan
• isteyen bir yanın

Senin kimseye göstermediğin bir, parçan olduğuna inanıyormusun?
هل تعتقد ان هناك جزء منك لا تظهرة قط لاى شخص

Barney'le aranız iyi ayrıldığınızı biliyorum, ama içinde bir yerlerde bir parçan, suratının ortasına tokat atmak istemiyor mu?
أليس هناك جزء منك بالداخل يريد أن يصفعه على وجهه؟

Sence bir parçan başına gelenlerden dolayı ajansı cezalandırmak istiyor mu?
هل تعتقد بأن هناك جزء منك يريد أن يُعاقب الوكالة لأجل ما حدث لك؟

Hala bir parçan onlarla beraber olsa gerek.
يجب أن يكون هناك جزء منك الذي لا يزال تأصيل بالنسبة لهم.

Hala insan olmak isteyen bir yanın olmalı.
هناك جزء منك يود الانضمام للجنس البشري

Dolayısıyla, inanmak isteyen bir yanın olması...
لذلك بالتأكيد هناك جزء منك

Beyninden dolayı bir parçan böyle olduğunu düşünüyor.
الناس الذين تهتمين بهم كثيرا كانوا يرحلون هناك جزء منك يظن ان ذلك بسبب دماغك

Belki bir parçan kendini ona bırakmak istiyor ve belki onunla savaşman gerekiyordur.
ربما هناك جزء منك يريد الإستسلام لها و ربما عليك محاربة ذلك

Döndün çünkü bir parçan, tekrar normal bir hayat yaşayabileceğini düşündü.
اذا لم كان هناك جزء منك يرغب في العيش حياة طبيعيه ثانيا

bir parçan Miami'den hoşlanmaya Başlamadı mı hala?
أليس هناك جزء منك بدء يحب ميامي؟

Ve bir parçan hâlâ sevmeye devam ediyor.
و مازال هناك جزء منك مازال يحبني

Seni tanıdığımdan beri bir parçan burada değildi.
منذ أن عرفتك، كان هناك جزء منك غائب

Büyük bir parçan bütün bunları geri alabilmeyi istiyor.
هناك جزء منك... جزء كبير يتمنى أن تستعيد كل شيئ

Ne yapacağını söyleyen kendine ait bir parçan da var biliyorum.
الأن، هناك جزء منك يخبرك مع عليك فعله.

bir parçan bu evlilikte değil, asla da olmadı.
.. هناك جزء منك ليس فى هذا الزواج , ولم يكن ابداً ...

İçinde aynı şeyi merak eden bir parçan var mı?
هناك جزء منك يشك بنفس الامر

Evet mühür güçlü ama Dean belki bir parçan kendini ona bırakmak istiyor.
لذا أجل إن العلامة ..قوية , لكن (ربما كان هناك جزء منك يا (دين