"هناك جزيرة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ada var
• bir ada
• ada varmış

Rus limanı yakınlarında özel bir ada var. Buraya, onu almak için geldiğini duyduk.
هناك جزيرة خاصة بالقرب مِن الساحل الروسي، علمنا أنّه كان هنا ليشتريها

Güney Pasifik'te Waponi Woo isimli bir ada var. İsminin anlamı:
هناك جزيرة في جنوب المحيط الهاديِ تسمّى وابيسون .

Leziz domuz etiyle baharat takas ettiğim boğazların güneyinde bir ada var.
لكن هناك جزيرة عند جنوب المضيق حيثأقايضالتوابلبـ...

Duyduğuma göre, bu ülkede insanların ortadan kayboldukları yerin merkezinde bir ada varmış.
هناك جزيرة كما سمعنا تتوسط المكان الذي اختفى منه الناس

Fakat bunlara hemen hemen hiç sahip olmayan bir ada vardır.
لكن هناك جزيرة واحدة التي لَها من النّادر مطلقاً.

Bak! Orada bir ada var!
جزيرة انظر , هناك جزيرة هناك

Daha önce bizi götürdükleri daha küçük bir ada var.
هناك جزيرة اخرى بقرب الجزيرة

Maldivlerde sadece balıkçı teknesiyle ulaşılabilen küçük bir ada var.
هناك جزيرة صغيرة (قبالة جزيرة الـ(مالديف يمكن الوصول إليه فقط بقارب صيد

Yakınlarda bir ada var.
هناك جزيرة قريبة من قبل.

Okyanusun ortasında Teksas büyüklüğünde atılmış plastik ürünlerden oluşan bir ada var.
هناك جزيرة في وسط المحيط بحجم ولاية (تكساس) وهي مغمورة بكل الأغراض البلاستيكية التي نرميها

Jack Sparrow için bir şey diyemem ama boğazın tam güneyinde baharat verdiğim bir ada var leziz uzun domuz karşılığı.
لا أستطيع القول بشأن (جاك سبارو) لكن هناك جزيرة عند جنوب المضيق حيث أقايض التوابل بـ...

"12 adamın içinde olduğu bir ada var."
"هناك جزيرة فيها 12 رجلا ً "

Bir ada var.
هناك جزيرة

- Deniz kazası ve üstelik ıssız bir ada bile yoktu.
ودون أن تكون هناك جزيرة مهجورة بأسمى

Çok uzun zaman önce bir ada varmış.
منذ وقت طويل كان هناك جزيرة