عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هناك حتى ينتهي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bitinceye kadar orada
| - Hey, kendini güvende hissedeceğin bir yer bul ve bu bitinceye kadar orada kal. | Open Subtitles | مهلا، اعثري على مكان آمن وظلي هناك حتى ينتهي هذا الوضع |
| Bu iş bitinceye kadar orada kalırsınız. | Open Subtitles | وستبقين هناك حتى ينتهي هذا العمل |