| Sarı kodlu sokağa çıkma yasağı şimdi başladı. İzinsiz her personel tutuklanmaya tabi olacak. | Open Subtitles | الأن هناك حظر تجول أي شخص غير مسؤول سيكون عرضة للإعتقال |
| Sarı kodlu sokağa çıkma yasağı şimdi başladı. İzinsiz her personel tutuklanmaya tabi olacak. | Open Subtitles | الآن هناك حظر تجول أي شخص غير مسؤول سيكون عرضة للإعتقال |
| Sayacağım kentlerde sokağa çıkma yasağı ilan edildi. | Open Subtitles | سيكون هناك حظر تجول الليلة للمقاطعات التالية |
| Şehir merkezinde akşam saat 7'den itibaren yarın sabah 7.30'a kadar, sokağa çıkma yasağı olacaktır. | Open Subtitles | سيكون هناك حظر تجول من الساعة السابعة من مساء اليوم حتى السابعة ونصف صباحا فى جنوب سياتل |
| sokağa çıkma yasağı ve sokaklarda dolaşan yetkililer var. | Open Subtitles | ان هناك حظر تجول ومن الممكن وجود محتالين |
| sokağa çıkma yasağı var benim arabamla bırakayım seni. | Open Subtitles | هناك حظر تجول سأوصلك بسيارتي، يا دكتور |
| Bir telefon geldi. sokağa çıkma yasağı var! | Open Subtitles | لقد أتتها مكالمه للتو بأن هناك حظر تجول |
| Hani sokağa çıkma yasağı vardı? | Open Subtitles | -اعتقدت أنك قلت بأن هناك حظر تجول |
| - sokağa çıkma yasağı var. | Open Subtitles | هناك حظر تجول |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 