"هناك رجلٌ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir adam var
• bir adam vardı

Büyük, kocaman motoru olan bir adam var.
هناك رجلٌ معه دراجـة بخـارية كبيرة جداً جداً.

Dışarıda, 10 milyon dolarlık evleri görmek isteyen bir adam var.
هناك رجلٌ بالخارج يريد أن يري المنازل فئة العشرة ملايين

Çünkü orada onlara tecavüz ettikten sonra onları öldüren bir adam vardı.
لأنه كان هناك رجلٌ يغتصب يقتل الرجال الآخرين بعد اغصابهم

Yanımda yaşlı bir adam vardı.
وكان هناك رجلٌ عجوزٌ يقفُ بجانبي.

Baba, dışarıda bir adam var, arabanı çalıyor!
أبى، هناك رجلٌ بالخارج يحاول سرقة سيّارتك

Bu arada, hâlâ o evde yatan bir ceset ve dışarıda rahatça dolaşan, silahlı bir adam var.
أتعلم ماذا ؟ لازال هناك رجلٌ ميت ممدداً في ذلك المنزل وهناك رجلٌ آخر هارب ومعه مسدس

bir adam var. Mahallede gördüm. - Bahçıvan.
هناك رجلٌ رؤيته في الأرجاء يعمل بستانياً

Bay Evans, Hastanede oldukça fena hırpalanmış genç bir adam var.
هناك رجلٌ شابّ في المستشفى والذي تمّ ضربه بقسوة للغاية وماذا إذن؟

Bir süredir Chance'i aramakta olan bir adam var.
هناك رجلٌ بالخارج يبحثُ عن " تشانس" منذُلحظات.

İçeride Wolf'un hesaplarını tutan bir adam var.
هناك رجلٌ في الدّاخل- "يعمل عند محاسب "وولف

= Annee, burda bir adam var.
ماما، هناك رجلٌ ما هنا في الخارج

Bay Evans, Hastanede oldukça fena hırpalanmış genç bir adam var.
أخرج من هنا سيّد (إيفانز). هناك رجلٌ شابّ في المستشفى والذي تمّ ضربه بقسوة للغاية

Yatak odamda yabancı bir adam var.
هناك رجلٌ غريب فى غرفة نومى

Joe Carroll, içindeki karanlığı dışarı çıkartmış olabilir ama içinde iyi bir adam var.
(جو كارول) ربما أظهر الضلام الذي في داخلك لكن هناك رجلٌ طيب في الداخل

Firmayla çalışan bir adam var.
هناك رجلٌ يعمل مع الشركه

Seni öldürmeye gelen bir adam var.
هناك رجلٌ سيأتي ليقتلكِ

Sol ayağı ile çizebilen İrlandalı bir adam vardı.
هناك رجلٌ أيرلندي يرسم بقدمه اليسرى.

Aynada bir adam vardı.
كان هناك رجلٌ في المرآة.

Tennessee'de yaşayan Cyrus Rooney diye bir adam vardı.
كان هناك رجلٌ يدعى (روني "سايروس) من ولاية "تينيسي